Ontem no ballet das minhas ouvi um tango, não qualquer um, era “Por Una Cabeza”, composto por Carlos Gardel e Alfredo Le Pera, em 1935, nos chegou quase que somente a música, sem a letra, tem sido muito lembrado nos cinemas, mas a mim toca a intensidade da idas e vindas do som, às vezes lento, suave , às vezes tenso, forte. Uma emoção aflora, impossível ouvir e se manter indiferente, distante. A música consume a paixão, as imagens da dança, de uma cidade desconhecida.
Por una cabeza,
todas las locuras.
Su boca que besa,
borra la tristeza,
calma la amargura.
Por una cabeza,
si ella me olvida
qué importa perderme
mil veces la vida,
para qué vivir.
Uma viagem incrível, emocionante. Procurei saber mais sobre a música e realmente é simbólica, um apostador viciado em corrida de cavalos e pelas mulheres, a paixão violenta, triste e alegre, a música transmite como rara felicidade. Ouvindo várias vezes hoje, para não pensar em mais nada, apenas viajar, ouvir, sonhar.
Cuántos desengaños,
por una cabeza.
Yo juré mil veces,
no vuelvo a insistir.
Pero si un mirar
me hiere al pasar,
su boca de fuego
otra vez quiero besar.
Basta de carreras,
se acabó la timba.
Carlos Gardel – Por Una Cabeza
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=ZgcqijaUxdg[/youtube]
Por una Cabeza (Original) – Tango – Carlos Gardel
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=SJ1aTPM-dyE[/youtube]
John Williams/Carlos Gardel – Tango Por una Cabeza
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=zOjOLXkvSQA[/youtube]
The Tango – Scent of a Woman (4/8) Movie CLIP (1992) HD
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=F2zTd_YwTvo[/youtube]
Um dos mais belos tangos de Gardel. Não dá para ouvir sem ter vontade de aprender a dançar. Uma cena, sensualíssima, com esta música está também em outro filme (não sei qual é): http://www.youtube.com/watch?v=Gcxv7i02lXc