EUA em Chamas, o Efeito Bumerangue, Ou Efeito Orloff?